?url_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.title=Rule+Based+Transliteration+Scheme+for+English+to+Punjabi&rft.creator=Bhalla%2C+Deepti&rft.creator=Joshi%2C+Nisheeth&rft.creator=Mathur%2C+Iti&rft.subject=Artificial+Intelligence&rft.subject=Computational+Linguistics&rft.description=Machine+Transliteration+has+come+out+to+be+an+emerging+and+a+very+important+research+area+in+the+field+of+machine+translation.+Transliteration+basically+aims+to+preserve+the+phonological+structure+of+words.+Proper+transliteration+of+name+entities+plays+a+very+significant+role+in+improving+the+quality+of+machine+translation.+In+this+paper+we+are+doing+machine+transliteration+for+English-Punjabi+language+pair+using+rule+based+approach.+We+have+constructed+some+rules+for+syllabification.+Syllabification+is+the+process+to+extract+or+separate+the+syllable+from+the+words.+In+this+we+are+calculating+the+probabilities+for+name+entities+(Proper+names+and+location).+For+those+words+which+do+not+come+under+the+category+of+name+entities%2C+separate+probabilities+are+being+calculated+by+using+relative+frequency+through+a+statistical+machine+translation+toolkit+known+as+MOSES.+Using+these+probabilities+we+are+transliterating+our+input+text+from+English+to+Punjabi.&rft.date=2013-04&rft.type=Journal+(Paginated)&rft.type=PeerReviewed&rft.format=application%2Fpdf&rft.identifier=http%3A%2F%2Fcogprints.org%2F9070%2F1%2F2213ijnlc07.pdf&rft.identifier=++Bhalla%2C+Deepti+and+Joshi%2C+Nisheeth+and+Mathur%2C+Iti++(2013)+Rule+Based+Transliteration+Scheme+for+English+to+Punjabi.++%5BJournal+(Paginated)%5D+++++&rft.relation=http%3A%2F%2Fcogprints.org%2F9070%2F