{"id":610,"date":"2018-12-31T21:49:54","date_gmt":"2018-12-31T21:49:54","guid":{"rendered":"http:\/\/generic.wordpress.soton.ac.uk\/skywritings\/?p=610"},"modified":"2018-12-31T21:49:54","modified_gmt":"2018-12-31T21:49:54","slug":"the-mets-faust-if-it-aint-broke","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/generic.wordpress.soton.ac.uk\/skywritings\/2018\/12\/31\/the-mets-faust-if-it-aint-broke\/","title":{"rendered":"The Met’s Faust: If It Ain’t Broke.."},"content":{"rendered":"
<\/a><\/p>\n There seem to be three reasons why directors tamper with operas today: (1) To try to freshen them up and make them more “relevant”. (2) To try to put more (paying) bums on today’s (declining) seats. (3) To allow scope for the “creative” contribution of the director.<\/p>\n That’s all fine, for minor works. But when it comes to the masterworks, let them speak and sing for themselves.<\/p>\n Gounod’s Faust is not Goethe’s masterpiece, but it’s far from a minor work either. Gounod\/Barbier\/Carr\u00e9 reduce most of the depth and dimensionality of Goethe’s Faust to just the seduction and redemption of Marguerite. Faust himself is downsized to a somewhat ambivalent libertine. No sign of the doctor fallen from the heights of scholarly inquiry with which he had become disillusioned to try his hand at the ordinary layman’s love-making that he felt he may have missed. Not much trace of the bargain of pawning his soul for the second chance. And a lot more exalted Christian prudery sanctified as virtue in the devout Gounod’s version than in the more worldly and universalist Goethe’s.<\/p>\n Yet there is more than enough of the universal in Gounod’s Faust to make it unnecessary to strain to make it more “relevant.” Believers or non-believers, we can still understand that many once considered it a big deal to seduce, inseminate and abandon a naive girl. And even more immediate today is our horror at how cruelly she was treated for her “crime” by others, especially her beloved brother. We can even still understand — though we cannot endorse or condone — the brother’s anguish at his sister’s “fall.” (And, no, we need not view this portrayed en travesti<\/i> as islamic honor killings in order to get the point.)<\/p>\n