@Font: Win95:Verdana:-16:0 @UTF8 @Begin @Languages: spa @Participants: 172 Participant, NTV Investigator @ID: spa|langsnap|172||female|V2|brothers|Participant|UG| @ID: spa|langsnap|NTV||female|V2|brothers|Investigator|| @Media: B172cNTV, audio @Date: 04-MAR-2012 @Location: Spain @Warning: none @Situation: Brothers Story @Transcriber: SSF @Comment: none @Time Duration: 00:02:39 *NTV: 0 [^ eng: participant one seven two and it's the hermanos story]. 0_4640 *NTV: bueno cuéntame la historia . 4640_6306 *172: voy a contarte la historia de dos hermanos que eran los mejores amigos de todo el mundo . 6306_13061 *172: en el año dos mil el hermano de [//] mayor de Gustavo, que se llamaba Jorge, uh comenzó a estudiar su carrera universitaria en otra ciudad . 13061_24873 *172: Gustava era muy triste cuando Jorge salió . 24873_29231 *172: uh (.) Gustavo pasó todos los días esperando que su hermano uh llegó otra vez . 29231_39161 *172: uh normalmente pasaban todo el tiempo juntos . 39161_44889 *172: Jorge +/. 44889_45760 *172: sí . 45760_46927 *172: +, con [/] con [//] [//] le contaba uh chistes . 46927_50444 *172: y leían libros juntos . 50444_52671 *172: y pasaban mucho tiempo jugando en el parque . 52671_55844 *172: aunque no siempre [//] mmm uh era tan bueno hermano . 55844_63547 *172: [//] a veces Jorge asustó a [/] a su hermano menor . 63547_68204 *172: uh gritó a él . 68204_70242 *172: y (.) no le dejó a jugar [//] uh con sus cosas . 70242_76139 *172: pero normalmente no era así . 76139_79736 *172: normalmente pasaban un buen tiempo juntos . 79736_82196 *172: uh le gustaban jugar al fútbol y uh (..) pasar tem [//] tiempo en el aire libre . 82196_91207 *172: uh después de unas semanas uh esperando a oír algo de su hermano su madre llegó con un [/] un postal para Gustavo . 91207_104889 *172: y era tan feliz que estaba saltando [//] en su recama [?] . 104889_110787 *172: uh Gustavo empezó as [//] a escribir una carta a Jorge bien para decirle que no podía esperar [/] para su llegada a la casa . 110787_123037 *172: y por fin el día de la llegada de Jorge Gustava no podía dormir . 123037_128825 *172: y se levantó muy muy temprano . 128825_131582 *172: fui a la estación del autobús para quedar uh allí uh cuando su hermano llegó . 131582_140780 *172: y cuando le vi [?] a su hermano no podía esperar nada más . 140780_145369 *172: y fue corriendo a [/] a [/] a darle un abrazo . 145369_150567 *172: y por fin estaban juntos otra vez . 150567_154800 *172: y podían volver a jugar en el parque [?] . 154800_158100 @End