| BG | Риба сушена, осолена или в саламура; риба пушена |
| CS | Sušené nebo solené ryby; ryby ve slaném nálevu; uzené ryby |
| DA | Tørret eller saltet fisk; fisk i saltlage; røget fisk |
| DE | Getrockneter oder gesalzener Fisch; Fisch in Salzlake; Räucherfisch |
| EL | Αποξηραμένα ή παστά ψάρια· ψάρια σε άλμη· καπνιστά ψάρια |
| EN | Dried or salted fish; fish in brine; smoked fish |
| ES | Pescado seco o salado; en salmuera; ahumado |
| ET | Kuivatatud või soolatud kala, kala soolvees, suitsutatud kala |
| FI | Kuivattu tai suolattu kala; suolaveteen säilötty kala; savustettu kala |
| FR | Poisson séché ou salé; poisson en saumure; poisson fumé |
| GA | Dried or salted fish; fish in brine; smoked fish |
| HU | Sózással vagy szárítással, sós lében, füstöléssel tartósított hal |
| IT | Pesci secchi o salati; pesce in salamoia; pesce affumicato |
| LT | Vytinta arba sūdyta žuvis, užpilta sūrimu žuvis, rūkyta žuvis |
| LV | Vītinātas vai sālītas zivis; zivis sālījumā; kūpinātas zivis |
| MT | Ħut imqadded jew immellaħ, ħut fis-salmura; ħut iffumigat |
| NL | Gedroogde of gezouten vis; gepekelde vis; gerookte vis |
| PL | Ryby suszone lub solone; ryby w solance; ryby wędzone |
| PT | Peixe seco ou salgado; peixe em salmoura; peixe fumado |
| RO | Peşte uscat sau sărat; peşte în saramură; peşte afumat |
| SK | Sušené alebo nasolené ryby; ryby v slanom náleve; údené ryby |
| SL | Sušene ali soljene ribe; ribe v slanici; prekajene ribe |
| SV | Torkad eller saltad fisk; fisk i saltlake; rökt fisk |
