| BG | Риба в консерви или в кутии и други приготвени храни и консерви от риба |
| CS | Ryby v konzervách nebo jiných obalech a jiné přípravky a konzervy z ryb |
| DA | Fisk på dåse og på anden vis tilberedt eller konserveret |
| DE | Fischkonserven oder Dosenfisch und anders zubereiteter oder haltbar gemachter Fisch |
| EL | Κονσερβοποιημένα ψάρια και άλλα παρασκευασμένα ή διατηρημένα ψάρια |
| EN | Canned or tinned fish and other prepared or preserved fish |
| ES | Pescado en conserva o en lata y otros pescados preparados o en conserva |
| ET | Konserveeritud kala ning muu töödeldud või säilitatud kala |
| FI | Tölkitetty kala ja muut kalavalmisteet tai -säilykkeet |
| FR | Poisson en conserve ou en boîte et autres poissons préparés ou en conserve |
| GA | Canned or tinned fish and other prepared or preserved fish |
| HU | Üvegben vagy dobozban konzervált, valamint egyéb módon feldolgozott vagy konzervált hal |
| IT | Pesce in conserva o in scatola ed altri pesci preparati o in conserva |
| LT | Žuvies konservai ir kita paruošta ar konservuota žuvis |
| LV | Konservētas un citādi apstrādātas vai ilglaicīgai glabāšanai sagatavotas zivis |
| MT | Ħut fil-bottijiet jew fil-laned u ħut ieħor ippreparat jew ippreżervat |
| NL | Ingeblikte en andere bereide of geconserveerde vis |
| PL | Ryby puszkowane i pozostałe ryby konserwowane lub przetworzone |
| PT | Peixe em conserva ou em lata e outras preparações ou conservas à base de peixe |
| RO | Peşte în conservă sau cutie şi alte tipuri de peşte preparat sau în conservă |
| SK | Ryby v konzerve a inak pripravené alebo konzervované ryby |
| SL | Ribe v pločevinkah ali posodah ter druge pripravljene ali konzervirane ribe |
| SV | Fisk på burk samt annan beredd eller konserverad fisk |
