| BG | Захар от клен и сироп от клен |
| CS | Javorový cukr a javorový sirup |
| DA | Ahornsukker og -sirup |
| DE | Ahornzucker und Ahornsirup |
| EL | Ζάχαρη και σιρόπι σφενδάμου |
| EN | Maple sugar and maple syrup |
| ES | Azúcar y jarabe de arce |
| ET | Vahtrasuhkur ja vahtrasiirup |
| FI | Vaahterasokeri ja -siirappi |
| FR | Sucre d'érable et sirop d'érable |
| GA | Maple sugar and maple syrup |
| HU | Juharcukor és juharszirup |
| IT | Zucchero di acero e sciroppo di acero |
| LT | Klevų cukrus ir klevų sirupas |
| LV | Kļavu cukurs un kļavu sīrups |
| MT | Zokkor ta' l-aċer u xiropp ta' l-aċer |
| NL | Ahornsuiker en esdoornstroop |
| PL | Cukier klonowy i syrop klonowy |
| PT | Açúcar e xarope de ácer |
| RO | Zahăr de arţar şi sirop de arţar |
| SK | Javorový cukor a javorový sirup |
| SL | Javorov sladkor in javorov sirup |
| SV | Lönnsocker och -sirap |
