BG | Плодове, кори от плодове и други части от растения, варени в захарен сироп |
CS | Ovoce, ořechy nebo ovocné kůry a slupky konzervované cukrem |
DA | Frugt, nødder eller frugtskaller, konserveret med sukker |
DE | Früchte, Nüsse oder Fruchtschalen, mit Zucker haltbar gemacht |
EL | Φρούτα, ξηροί καρποί ή φλοιοί καρπών διατηρημένοι με ζάχαρη |
EN | Fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar |
ES | Frutas, frutos de cáscara o cáscaras de fruta conservados con azúcar |
ET | Suhkrus säilitatud puuviljad, pähklid või puuviljakoored |
FI | Sokerilla säilötyt hedelmät, pähkinät tai hedelmänkuoret |
FR | Fruits, fruits à coque ou écorces de fruits confits au sucre |
GA | Fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar |
HU | Cukorral tartósított gyümölcsök, diófélék vagy gyümölcshéjak |
IT | Frutta, frutta a guscio o bucce di frutta conservate allo zucchero |
LT | Vaisiai, riešutai ar vaisių žievelės cukruje |
LV | Cukurā konservēti augļi, rieksti vai augļu mizas |
MT | Frott, ġewż jew qxur tal-frott ippreżervati biz-zokkor |
NL | Gekonfijte vruchten, noten en vruchtenschillen |
PL | Owoce, orzechy lub skórki owocowe zakonserwowane w cukrze |
PT | Fruta, frutos de casca rija e cascas de frutos conservados em açúcar |
RO | Fructe, fructe cu coajă lignifiată sau coajă de fructe conservate în zahăr |
SK | Ovocie, orechy alebo ovocné šupky konzervované cukrom |
SL | Sadje, oreški ali sadne lupine, konzervirani v sladkorju |
SV | Kanderad frukt, nötter eller syltade fruktskal |