| BG | Хомогенизирани готови храни |
| CS | Homogenizované potravinové přípravky |
| DA | Homogeniserede fødevaretilberedninger |
| DE | Homogenisierte Lebensmittelzubereitungen |
| EL | Ομογενοποιημένα παρασκευάσματα τροφίμων |
| EN | Homogenised food preparations |
| ES | Preparaciones alimenticias homogeneizadas |
| ET | Homogeenitud toiduained |
| FI | Homogenoidut ruokavalmisteet |
| FR | Préparations alimentaires homogénéisées |
| GA | Homogenised food preparations |
| HU | Homogenizált élelmiszer-készítmények |
| IT | Preparati alimentari omogeneizzati |
| LT | Homogenizuoto maisto gaminiai |
| LV | Homogenizēti pārtikas produkti |
| MT | Preparazzjonijiet omoġenizzati ta' l-ikel |
| NL | Gehomogeniseerde voedingspreparaten |
| PL | Przetwory spożywcze homogenizowane |
| PT | Preparações alimentícias homogeneizadas |
| RO | Preparate alimentare omogenizate |
| SK | Homogenizované potravinové prípravky |
| SL | Homogenizirana živila |
| SV | Homogeniserade livsmedel |
