| BG | Брани, разрохквачи, култиватори, машини за плевене или окопвачи |
| CS | Brány, rozrývače, kultivátory, plečky a rádla |
| DA | Harver, oprivere, kultivatorer, luge- eller hakkemaskiner |
| DE | Eggen, Aufreißer, Kultivatoren, Jät- oder Hackmaschinen |
| EL | Σβάρνες, αναμοχλευτήρες, καλλιεργητικές μηχανές, μηχανικά σκαλιστήρια και τσάπες |
| EN | Harrows, scarifiers, cultivators, weeders or hoes |
| ES | Gradas, escarificadores, cultivadores, escardadoras o binadoras |
| ET | Äkked, kultivaatorid, kobestid, rohimiskultivaatorid ja kõplad |
| FI | Äkeet, harat, kultivaattorit, rikkaruohoharat tai kuokat |
| FR | Herses, scarificateurs, cultivateurs, sarcleuses ou houes |
| GA | Harrows, scarifiers, cultivators, weeders or hoes |
| HU | Borona, irtóborona, talajlazító, gyomláló és kapa |
| IT | Erpici, scarificatori, coltivatori, estirpatori e zappatrici |
| LT | Akėčios, skarifikatoriai, kultivatoriai, purentuvai ar kauptuvai |
| LV | Ecēšas, irdinātāji, kultivatori, ravētāji un kaplētāji |
| MT | Ftugħ tar-radd, barraxa, koltivaturi, tneħħija tal-ħaxix ħażin u taz-zappun |
| NL | Eggen, grondbrekers, cultivators, hakploegen of schoffels |
| PL | Brony, spulchniarki, kultywatory, brony chwastowniki lub glebogryzarki |
| PT | Grades, escarificadoras, cultivadoras, sachadoras ou enxadas |
| RO | Grape, grape cu cuţite, cultivatoare, maşini de plivit sau prăşitoare |
| SK | Brány, rozrývače, kultivátory, plečky alebo obrábače pôdy |
| SL | Brane, skarifaktorji, kultivatorji, plevelniki ali izkopalniki |
| SV | Harvar, markberedningsharvar, kultivatorer, ogräsharvar eller hackor |
