BG | Валяци за тревни площи или спортни терени |
CS | Válce na trávníky a sportovní ploch |
DA | Tromler til plæner eller sportspladser |
DE | Walzen für Rasenflächen oder Sportplätze |
EL | Κύλινδροι χλοοτάπητα ή αθλητικών γηπέδων |
EN | Lawn or sports-ground rollers |
ES | Rodillos para césped o terrenos de deporte |
ET | Muru- või spordiväljakute rullid |
FI | Nurmikko- tai urheilukenttäjyrät |
FR | Rouleaux pour pelouses ou terrains de sports |
GA | Lawn or sports-ground rollers |
HU | Gyep- vagy sportpályahenger |
IT | Rulli per tappeti erbosi o campi sportivi |
LT | Vejos ar sporto aikštelių volai |
LV | Mauriņu vai sporta laukumu veltņi |
MT | Rombli ta' l-art bil-ħaxix jew ta' l-isports |
NL | Rollers voor gazons of sportvelden |
PL | Walce do wyrównywania trawników lub boisk sportowych |
PT | Cilindros para relvados ou para campos de desporto |
RO | Tăvăluge pentru peluze sau pentru terenuri de sport |
SK | Valcovače trávnikov alebo športových ihrísk |
SL | Valjarji za travnike ali športne terene |
SV | Vältar för gräsmattor och idrottsplaner |