BG | Машини за пулверизиране със селскостопанска или градинарска употреба |
CS | Rozstřikovací stroje pro zemědělství a zahradnictví |
DA | Sprøjtemaskiner til anvendelse i landbrug eller havebrug |
DE | Bespritzungsmaschinen für Landwirtschaft oder Gartenbau |
EL | Γεωργικά μηχανήματα ψεκασμού |
EN | Spraying machinery for agriculture or horticulture |
ES | Aparatos de pulverizar para la agricultura o la horticultura |
ET | Põllu- ja metsatöödel kasutatavad pihustamisseadmed |
FI | Maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät ruiskutuslaitteet |
FR | Machines de pulvérisation à usage agricole ou horticole |
GA | Spraying machinery for agriculture or horticulture |
HU | Mezőgazdasági vagy kertészeti permetezőgép |
IT | Macchinari a spruzzo per orticoltura o agricoltura |
LT | Purškimo mašinos žemės ūkiui ar sodininkystei |
LV | Lauksaimniecībā vai dārzkopībā izmantojamās smidzināšanas iekārtas |
MT | Makkinarju ta' l-isprejjar għall-użu agrikolu jew ta' l-oltikoltura |
NL | Sproeimachines voor de land- of tuinbouw |
PL | Maszyny natryskujące używane w rolnictwie lub ogrodnictwie |
PT | Máquinas pulverizadoras para agricultura ou horticultura |
RO | Maşini agricole sau horticole de pulverizat |
SK | Postrekovacie mechanizmy pre poľnohospodárstvo alebo záhradkárstvo |
SL | Stroji za škropljenje za kmetijstvo ali hortikulturo |
SV | Sprutmaskiner för jordbruk eller trädgårdsskötsel |