BG | Масла и продукти, получени при дестилацията на високотемпературни каменовъглени катрани и смоли |
CS | Oleje a produkty destilace vysokoteplotního uhelného dehtu, smola a smolný dehet |
DA | Olier og produkter fremstillet ved destillation af højtemperaturtjære, stenkulstjærebeg og mineraltjærebeg |
DE | Öle und andere Erzeugnisse aus der Destillation von Hochtemperatur-Steinkohlenteer, -Pech und -Teerpech |
EL | Έλαια και άλλα προϊόντα της απόσταξης της λιθανθρακόπισσας σε υψηλή θερμοκρασία, πίσσα και πισσάσφαλτος |
EN | Oils and products of the distillation of high-temperature coal tar, pitch and pitch tar |
ES | Aceites y productos de la destilación del alquitrán de hulla a alta temperatura, brea y alquitrán de brea |
ET | Õlid ja tooted kõrgel temperatuuril destilleeritud kivisöetõrvast, pigist ja pigitõrvast |
FI | Suurlämpötilakivihiilitervasta tislatut öljyt ja muut tuotteet, piki ja pikiterva |
FR | Huiles et produits de la distillation du goudron de houille, poix et brai de goudron à haute température |
GA | Oils and products of the distillation of high-temperature coal tar, pitch and pitch tar |
HU | Kőszénkátrány magas hőfokon történő lepárlásából nyert olaj és más termék, szurok és szurokkátrány |
IT | Oli e prodotti della distillazione di catrame di carbon fossile, pece e catrame di pece ottenuti ad alta temperatura |
LT | Alyvos ir kiti aukštatemperatūrinio akmens anglių dervų, pikio ir pikio dervos distiliavimo produktai |
LV | Eļļas un citi produkti, kas iegūti akmeņogļu darvas, piķa un bitumena augsttemperatūras pārtvaicē |
MT | Żjut u prodotti tad-distillizzajoni f'temperatura għolja tal-qatran tal-faħam, żift u qatran taż-żift |
NL | Olie en distillatieproducten van steenkoolteer met een hoge temperatuur, pek en pekteer |
PL | Oleje i produkty z destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej, palu i smoły pakowej |
PT | Óleos e produtos resultantes da destilação de alcatrão de hulha, breu e coque de breu a alta temperatura |
RO | Uleiuri şi produse rezultate din distilarea la temperaturi ridicate a gudronului de huilă, a smoalei şi a gudronului |
SK | Oleje a produkty destilácie vysokotepelných čiernouhoľných dechtov, smola a smolný koks |
SL | Olja in proizvodi, dobljeni z destilacijo visokotemperaturnega premogovega katrana, smole in katranske smole |
SV | Oljor och produkter utvunna genom destillering av högtempererad stenkolstjära, beck- och becktjära |