| BG | Чанти за преносими компютри |
| CS | Pouzdra na přenosné počítače |
| DA | Mapper til bærbare computere |
| DE | Koffer und Taschen für tragbare Computer |
| EL | Θήκες μεταφοράς φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών |
| EN | Portable computer carrying cases |
| ES | Maletines para ordenadores portátiles |
| ET | Sülearvutite kotid |
| FI | Kannettavien tietokoneiden kuljetuslaukut |
| FR | Mallettes de transport d'ordinateur portable |
| GA | Portable computer carrying cases |
| HU | Hordtáska hordozható számítógépekhez |
| IT | Valigette per computer portatili |
| LT | Nešiojamųjų kompiuterių krepšiai |
| LV | Portatīvu datoru somas |
| MT | Bagalji għall-ġarr ta' kompjuters portabbli |
| NL | Draagtassen voor laptop |
| PL | Torby na komputery przenośne |
| PT | Pastas para transporte de computadores portáteis |
| RO | Genţi pentru computere portabile |
| SK | Puzdrá na prenosné počítače |
| SL | Torbice za prenosne računalnike |
| SV | Datorväskor |
