| BG | Табла с постоянен текст |
| CS | Trvalé informační tabule |
| DA | Permanente meddelelsestavler |
| DE | Anzeigen mit dauerhaften Meldungen |
| EL | Πινακίδες μονίμων μηνυμάτων |
| EN | Permanent message signs |
| ES | Señales de mensaje permanente |
| ET | Püsivad teadetetahvlid |
| FI | Kiinteäsisältöiset sanomataulut |
| FR | Panneaux à messages permanents |
| GA | Permanent message signs |
| HU | Állandó szövegű jelzések |
| IT | Segnali a messaggio fisso |
| LT | Nuolatinės informacijos ženklai |
| LV | Pastāvīgas informācijas ceļazīmes |
| MT | Sinjali b'messaġġi permanenti |
| NL | Niet-variabele mededelingsborden |
| PL | Trwałe znaki informacyjne |
| PT | Sinais de mensagens permanentes |
| RO | Panouri cu mesaje permanente |
| SK | Permanentné informačné značky |
| SL | Znaki s stalnimi obvestili |
| SV | Permanenta informationsskyltar |
