| BG | Мобилни телефони с комплект "свободни ръце" (безжични) |
| CS | Hands-free mobilní telefony (bezdrátové) |
| DA | Trådløst håndfrie mobiltelefoner |
| DE | Freisprech-Mobiltelefone (drahtlos) |
| EL | Κινητά τηλέφωνα ανοιχτής ακρόασης (ασύρματα) |
| EN | Hands-free mobile telephones (wireless) |
| ES | Teléfonos móviles "manos libres" (inalámbricos) |
| ET | Vabakäeseadmega mobiiltelefonid (traadita) |
| FI | Kaiutintoiminnolla (langattomalla) varustetut matkapuhelimet |
| FR | Téléphones mobiles mains-libres (sans fil) |
| GA | Hands-free mobile telephones (wireless) |
| HU | Kéz nélkül használható mobiltelefonok (vezeték nélküli) |
| IT | Telefoni mobili mani libere (senza fili) |
| LT | Mobilieji telefonai su laisvų rankų įranga (belaidžiai) |
| LV | Brīvroku mobilie telefoni (bezvadu) |
| MT | Mowbajls "idejn ħielsa" |
| NL | Handsfree mobiele telefoons (zonder kabel) |
| PL | Telefony komórkowe niewymagające używania rąk (bezprzewodowe) |
| PT | Telemóveis mãos livres (sem fios) |
| RO | Telefoane mobile hands-free (wireless) |
| SK | Hands-free mobilné telefóny (bezdrôtové) |
| SL | Mobilni telefoni z možnostjo prostoročnega telefoniranja (brezžično) |
| SV | Mobiltelefoner med handsfree (trådlöst) |
