| BG | Устройства за записване на глас |
| CS | Přístroje pro záznam hlasu |
| DA | Voicerecordere |
| DE | Sprachaufzeichnungsgeräte |
| EL | Συσκευές εγγραφής φωνητικών μηνυμάτων |
| EN | Voice recorders |
| ES | Registradores de voz |
| ET | Kõnesalvestusseadmed |
| FI | Äänentallennuslaitteet |
| FR | Enregistreurs de voix |
| GA | Voice recorders |
| HU | Hangfelvevők |
| IT | Registratori di messaggi vocali |
| LT | Balso įrašymo įtaisai |
| LV | Balss ierakstītāji |
| MT | Reġistraturi bil-vuċi |
| NL | Stemrecorders |
| PL | Rejestratory głosu |
| PT | Gravadores de voz |
| RO | Aparate de înregistrare vocală |
| SK | Hlasové záznamníky |
| SL | Aparati za snemanje glasu |
| SV | Röstbandspelare |
