| BG | Система за записване на глас |
| CS | Systém pro hlasový záznam |
| DA | Voice-logging system |
| DE | Sprachaufzeichnungssystem |
| EL | Σύστημα καταγραφής φωνητικών δεδομένων |
| EN | Voice-logging system |
| ES | Sistema de registro vocal |
| ET | Helijäädvustussüsteem |
| FI | Ääniluotausjärjestelmä |
| FR | Système d'enregistrement de voix |
| GA | Voice-logging system |
| HU | Hangfelvevő rendszerek, diktafonok |
| IT | Sistema di registrazione vocale |
| LT | Balso registravimo sistema |
| LV | Balss reģistrēšanas sistēma |
| MT | Sistema ta' tal-ħażna tal-vuċi |
| NL | Stemregistratiesysteem |
| PL | System generowania głosu |
| PT | Sistema de registo vocal |
| RO | Sistem de înregistrare vocală |
| SK | Systém záznamu hlasu |
| SL | Sistem za govorno prijavo |
| SV | Röstregistreringssystem |
