| BG | Мебел за операционен блок, с изключение на маси |
| CS | Nábytek do operačních sálů s výjimkou stolů |
| DA | Operationsstuemøbler, undtagen borde |
| DE | Möbel für OP-Säle, außer Tischen |
| EL | Εξοπλισμός αίθουσας χειρουργείου εκτός από τράπεζες |
| EN | Operating theatre furniture except tables |
| ES | Mobiliario de quirófano, excepto mesas |
| ET | Operatsioonisaali mööbel, v.a lauad |
| FI | Leikkaussalikalusteet, lukuun ottamatta pöytiä |
| FR | Mobilier pour bloc opératoire, excepté tables |
| GA | Operating theatre furniture except tables |
| HU | Műtőtermi bútorok az asztal kivételével |
| IT | Mobili per sale operatorie, tavoli esclusi |
| LT | Operacinių baldai (išskyrus stalus) |
| LV | Operāciju zāles mēbeles, izņemot galdus |
| MT | Għamara tat-teatri ta' l-operazzjoni apparti milli l-imwejjed |
| NL | Meubilair voor OK, met uitzondering van tafels |
| PL | Meble stanowiące wyposażenie sal operacyjnych, z wyjątkiem stołów |
| PT | Mobiliário para blocos operatórios excepto mesas |
| RO | Mobilier pentru blocul operator, cu excepţia meselor |
| SK | Vybavenie operačných sál okrem stolov |
| SL | Pohištvo za operacijske dvorane, razen miz |
| SV | Möbler för operationssalar utom bord |
