BG | Подемни и транспортиращи устройства за трупове |
CS | Zařízení na zdvihání a přepravu těl |
DA | Løfte- eller flytteanordninger til lig |
DE | Geräte zum Heben oder Umlagern von Kadavern |
EL | Διατάξεις ανύψωσης ή μεταφοράς πτωμάτων |
EN | Cadaver lifter or transfer devices |
ES | Dispositivos para la elevación o traslado de cadáveres |
ET | Surnutõstukid või -teisaldamisseadmed |
FI | Ruumiin nosto- tai siirtolaitteet |
FR | Élévateurs ou dispositifs de transfert pour cadavres |
GA | Cadaver lifter or transfer devices |
HU | Hullaemelő és -szállító eszközök |
IT | Dispositivi di sollevamento o di trasferimento per cadaveri |
LT | Lavonų kėlimo arba perkėlimo priemonės |
LV | Līķu pacēlāji vai pārvietošanas ierīces |
MT | Mezzi għall-irfigħ jew it-trasferiment tal-kadavri |
NL | Hef- of verplaatsingsapparaten voor kadavers |
PL | Urządzenia do podnoszenia lub transportu zwłok |
PT | Dispositivos para elevação ou transferência de cadáveres |
RO | Dispozitive de ridicare sau transfer de cadavre |
SK | Zariadenia na zdvíhanie alebo prepravu tiel |
SL | Naprave za dviganje ali prenos trupel |
SV | Kadaverlyftare eller flyttutrustning |