BG | Балсамиращи течности или химични обработки |
CS | Balzamovací kapaliny a chemické látky |
DA | Balsameringsvæsker eller kemiske behandlinger |
DE | Flüssigkeiten oder chemische Behandlung für die Einbalsamierung |
EL | Υγρά ή χημικά μέσα επεξεργασίας για ταρίχευση |
EN | Embalming fluids or chemical treatments |
ES | Líquidos y productos químicos para embalsamamiento |
ET | Palsameerimisvedelikud või keemiline töötlemine |
FI | Palsamointinesteet tai kemialliset aineet palsamointikäyttöön |
FR | Traitements chimiques ou fluides pour embaumement |
GA | Embalming fluids or chemical treatments |
HU | Balzsamozó folyadékok vagy vegyi kezelőanyagok |
IT | Fluidi o trattamenti chimici per imbalsamazione |
LT | Balzamavimo skysčiai arba cheminio apdorojimo medžiagos |
LV | Iebalzamēšanas šķīdumi vai ķīmiskie līdzekļi |
MT | Fluwidi jew trattamenti kiniċi għall-ibbalzmar |
NL | Balsemvloeistoffen of chemische preparaten |
PL | Płyny do balsamowania lub obróbki chemicznej |
PT | Fluidos ou tratamentos químicos para embalsamamento |
RO | Fluide de îmbălsămare sau tratamente chimice |
SK | Balzamovacie kvapaliny alebo chemické látky |
SL | Tekočine in kemikalije za balzamiranje |
SV | Balsameringsvätskor eller kemiska behandlingsmedel |