BG | Механични резервни части, с изключение на двигатели и части за двигатели |
CS | Mechanické náhradní díly s výjimkou motorů a částí motorů |
DA | Mekaniske reservedele, undtagen motorer og motordele |
DE | Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen |
EL | Μηχανολογικά ανταλλακτικά εκτός από κινητήρες και μέρη τους |
EN | Mechanical spare parts except engines and engine parts |
ES | Piezas de recambio mecánicas, excepto motores y partes de motores |
ET | Mehaanilised tagavaraosad, v.a mootorid ja mootorite osad |
FI | Muut mekaaniset varaosat kuin moottorit ja moottorin osat |
FR | Pièces de rechange mécaniques, excepté moteurs et parties de moteurs |
GA | Mechanical spare parts except engines and engine parts |
HU | Mechanikai pótalkatrészek a motorok és a motoralkatrészek kivételével |
IT | Pezzi di ricambio meccanici, esclusi i motori e le parti di motori |
LT | Mechaninės atsarginės dalys, išskyrus variklius ir jų dalis |
LV | Mehāniskās rezerves daļas, izņemot dzinējus un dzinēju detaļas |
MT | Spare parts mekkaniċi apparti milli l-magni u partijiet tal-magni |
NL | Mechanische onderdelen, met uitzondering van motoren en motoronderdelen |
PL | Mechaniczne części zapasowe, z wyłączeniem silników i części silników |
PT | Peças sobresselentes mecânicas excepto motores e peças para motores |
RO | Piese de schimb mecanice, altele decât motoare şi piese de motoare |
SK | Mechanické náhradné súčiastky okrem motorov a ich častí |
SL | Mehanski nadomestni deli, razen motorjev in njihovih delov |
SV | Mekaniska reservdelar utom motorer och motordelar |