BG | Платформи за сондиране или за производство, плаващи или потопяеми |
CS | Plovoucí nebo ponorné vrtné nebo výrobní plošiny |
DA | Bore- eller produktionsplatforme, flydende eller nedsænkbare |
DE | Schwimmende oder tauchende Bohr- oder Förderplattformen |
EL | Πλωτές ή καταδυόμενες εξέδρες γεώτρησης ή παραγωγής |
EN | Floating or submersible drilling or production platforms |
ES | Plataformas flotantes o sumergibles de perforación o explotación |
ET | Ujuvad või sukeldatavad puurimis- ja tootmisplatvormid |
FI | Kelluvat tai upotettavat poraus- tai tuotantolautat |
FR | Plates-formes de forage ou de production, flottantes ou submersibles |
GA | Floating or submersible drilling or production platforms |
HU | Úszó vagy víz alatti fúró- vagy gyártószigetek |
IT | Piattaforme galleggianti o sommergibili di perforazione o sfruttamento |
LT | Plaukiojančiosios arba gramzdinamosios gręžybos arba verslinės-žvejybinės platformos |
LV | Peldošās vai iegremdējamās urbšanas vai ražošanas platformas |
MT | Pjattaformi tat-tħaffir jew tal-produzzjoni kemm sommerġibbli jew li jżommu fil-wiċċ |
NL | Drijvende of diepdrijvende boor- en productieplatforms |
PL | Pływające lub zanurzeniowe platformy wiertnicze lub produkcyjne |
PT | Plataformas de perfuração ou de exploração, flutuantes ou submersíveis |
RO | Platforme de foraj sau de producţie, plutitoare sau submersibile |
SK | Plávajúce alebo ponorné vŕtacie alebo ťažobné plošiny |
SL | Plavajoče ali potapljajoče se vrtalne ali proizvodne ploščadi |
SV | Flytande eller sänkbara borr- eller produktionsplattformar |