| BG | Локомотиви и тендери за железниците |
| CS | Železniční lokomotivy a zásobníky (tendry) |
| DA | Lokomotiver og tendere |
| DE | Eisenbahnlokomotiven und Lokomotivtender |
| EL | Σιδηροδρομικές μηχανές και εφοδιοφόρα |
| EN | Rail locomotives and tenders |
| ES | Locomotoras y ténderes |
| ET | Raudteevedurid ja tendrid |
| FI | Veturit ja apuvaunut |
| FR | Locomotives et tenders de chemin de fer |
| GA | Rail locomotives and tenders |
| HU | Vasúti mozdonyok és szerkocsik |
| IT | Locomotive ferroviarie e tender |
| LT | Geležinkelio lokomotyvai ir tenderiai |
| LV | Dzelzceļa lokomotīves un tenderi |
| MT | Lokomottivi u l-karrijiet tal-ferroviji |
| NL | Spoorlocomotieven en tenders |
| PL | Parowozy i lokomotywy kolejowe |
| PT | Locomotivas e tênderes |
| RO | Locomotive şi tendere feroviare |
| SK | Železničné lokomotívy a tendre |
| SL | Tirne lokomotive z zalogovniki |
| SV | Lok och tendrar |
