| BG | Пътнически подвижни стълби за качване на кораби |
| CS | Nástupní schůdky pro cestující na lodi |
| DA | Passagerlandgangstrapper til skibe |
| DE | Passagiertreppen für Schiffe |
| EL | Σκάλες επιβίβασης επιβατών για σκάφη |
| EN | Passenger boarding stairs for ships |
| ES | Escaleras de embarque de pasajeros para embarcaciones |
| ET | Laevade maabumistrepid reisijatele |
| FI | Laivojen maihinnousuportaat |
| FR | Échelles mobiles pour l'embarquement des passagers pour navires |
| GA | Passenger boarding stairs for ships |
| HU | Hajólépcsők utasbeszállításhoz |
| IT | Scale di accesso alle navi per i passeggeri |
| LT | Laivų keleivių laipinimo laiptai |
| LV | Pasažieru kāpnes uzkāpšanai uz borta |
| MT | Taraġ biex il-passiggieri jitilgħu fuq il-vapuri |
| NL | Passagierslandingstrap voor schepen |
| PL | Schody umożliwiające pasażerom wejście na statek |
| PT | Escadas de embarque de passageiros em embarcações |
| RO | Scări mobile de îmbarcare a pasagerilor pe nave |
| SK | Lodné nástupné schodíky pre cestujúcich |
| SL | Stopnice za vstop potnikov na ladje |
| SV | Passegerartrappor för ombordstigning på fartyg |
