| BG | Устройства за записване на параметри на полет на въздухоплавателно средство (черна кутия) |
| CS | Letové zapisovače |
| DA | Flight recordere |
| DE | Flugschreiber |
| EL | Συσκευές καταγραφής δεδομένων πτήσης |
| EN | Flight recorders |
| ES | Registradores de vuelo |
| ET | Pardaregistraatorid |
| FI | Lennonrekisteröintilaitteet |
| FR | Enregistreurs de vol |
| GA | Flight recorders |
| HU | Fedélzeti adatrögzítők |
| IT | Registratori di volo |
| LT | Skrydžio savirašiai |
| LV | Borta informācijas uzkrājēji |
| MT | Reġistraturi tat-titjira |
| NL | Vluchtrecorders |
| PL | Rejestratory lotu |
| PT | Registadores de voo |
| RO | Aparate de înregistrare a zborurilor |
| SK | Zapisovače letov |
| SL | Zapisovalci poletov |
| SV | Färdskrivare för flygplan |
