| BG | Дамаджани, каси за бутилки, плоски шишета (флакони) и бобини |
| CS | Demižony, přepravky na lahve, flakony a navíjecí bubny |
| DA | Sylteglas, flaskekasser, termoflasker og trådspoler |
| DE | Glasballons, Flaschenbehältnisse, Flakons und Spulen |
| EL | Νταμιτζάνες, μπουκάλια, φιάλες και μπομπίνες |
| EN | Carboys, bottle cases, flasks and bobbins |
| ES | Garrafas, cajas de botellas, frascos y bobinas |
| ET | Balloonpudelid, pudelikastid, korvpudelid ja käävid |
| FI | Koripullot, pullokorit, kolvit ja kelat |
| FR | Bonbonnes, casiers à bouteilles, fioles et bobines |
| GA | Carboys, bottle cases, flasks and bobbins |
| HU | Ballonok, palacktartó rekeszek, flakonok és orsók |
| IT | Damigiane, casse di bottiglie, fiaschi e bobine |
| LT | Apipinti buteliai, butelių dėžės, plokštieji buteliai ir ritės |
| LV | Stikla baloni, pudeļu plaukti, flakoni un spoles |
| MT | Damiġġjani, kaxxi tal-fliexken, flasks u msierek |
| NL | Korfflessen, kratten voor flessen, kolven en haspels |
| PL | Butle, skrzynki na butelki, butelki płaskie i szpule |
| PT | Garrafões, caixas para garrafas, frascos e serpentinas |
| RO | Damigene, cutii pentru sticle, recipiente şi bobine |
| SK | Demižóny, debny na fľaše, flakóny a dutinky |
| SL | Baloni, zaboji za steklenice, pletenke in vretena |
| SV | Damejeanner, dryckesbackar, kolvar och bobiner |