| BG | Събрана и пречистена вода |
| CS | Shromážděná a upravená voda |
| DA | Indvundet og renset vand |
| DE | Rohwasser und aufbereitetes Wasser |
| EL | Συλλογή και καθαρισμός νερού |
| EN | Collected and purified water |
| ES | Agua recogida y depurada |
| ET | Kogutud ja puhastatud vesi |
| FI | Puhdistettu vesi |
| FR | Eau collectée et purifiée |
| GA | Collected and purified water |
| HU | Összegyűjtött és tisztított víz |
| IT | Acqua captata e depurata |
| LT | Surinktas ir išvalytas |
| LV | Iegūtais un attīrītais ūdens |
| MT | Ilma miġbur u purifikat |
| NL | Verzameld en gezuiverd water |
| PL | Woda zlewnicza i oczyszczona |
| PT | Água captada e tratada |
| RO | Apă captată şi epurată |
| SK | Zachytená a vyčistená voda |
| SL | Zbrana in očiščena voda |
| SV | Uppsamlat och renat vatten |
