BG | Изпускателни, регулиращи, задържащи или предпазни клапани |
CS | Redukční, regulační, zpětné nebo bezpečnostní ventily |
DA | Trykregulerings-, kontrol-, kontra- eller sikkerhedsventiler |
DE | Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile |
EL | Βαλβίδες μείωσης της πίεσης, βαλβίδες ελέγχου, ρυθμιστικές και ασφαλιστικές βαλβίδες |
EN | Pressure-reducing, control, check or safety valves |
ES | Válvulas reductoras de presión, de control, de registro o seguridad |
ET | Rõhureduktorid, reguleer-, kontroll- või kaitseklapid |
FI | Paineenalennus-, säätö-, sulku- tai varoventtiilit |
FR | Soupapes de détente, de régulation, de retenue ou de sûreté |
GA | Pressure-reducing, control, check or safety valves |
HU | Nyomáscsökkentő, szabályozó, ellenőrző vagy biztonsági szelepek |
IT | Valvole riduttrici di pressione, valvole di regolazione, di ritegno e di sicurezza |
LT | Redukciniai, reguliavimo, kontroliniai ar apsauginiai vožtuvai |
LV | Spiediena samazināšanas, kontroles vārsti, pretvārsti vai drošības vārsti |
MT | Valvoli tal-kontroll, verifika jew tas-sigurtà għat-tnaqqis tal-pressjoni |
NL | Reduceerkleppen, regelkleppen, keerkleppen en veiligheidskleppen |
PL | Zawory obniżające ciśnienie, sterujące, kontrolne lub bezpieczeństwa |
PT | Válvulas de segurança, de controlo, de retenção e redutoras de pressão |
RO | Supape reductoare de presiune, de reglaj, de reţinere sau de siguranţă |
SK | Redukčné tlakové, riadiace, kontrolné a bezpečnostné ventily |
SL | Ventili za zmanjšanje pritiska, krmilni ventili, kontrolni ventili ali varnostni ventili |
SV | Reducer-, regler-, back- eller säkerhetsventiler |