| BG | Система от клапани и кранове за контрол на дебита на сондажен кладенец на нефтена платформа |
| CS | Produkční kříže pro ropné vrty |
| DA | Juletræer til olieboringer |
| DE | Eruptionskreuze |
| EL | Κεφαλές φρέατος πετρελαιοπηγών |
| EN | Oilrig Christmas trees |
| ES | "Árboles de Navidad" de plataforma petrolífera |
| ET | Naftapuurseadmete jaoturid |
| FI | Tuotantoventtiilistöt |
| FR | Arbres de Noël de forage |
| GA | Oilrig Christmas trees |
| HU | Kútfejelzáró szerkezetek olajfúró toronynál |
| IT | Alberi di natale per piattaforme petrolifere |
| LT | Apsauginiai vožtuvai, kontroliuojantys gręžiamos naftos tėkmę |
| LV | Izplūdes kontroles konstrukcijas naftas urbšanas torņiem |
| MT | Riggijiet taż-żejt bis-sura ta' siġra tal-Milied |
| NL | Kerstbomen voor booreiland |
| PL | Wiertnica naftowa |
| PT | "Árvores de natal" (conjuntos terminais de válvulas) para plataformas petrolíferas |
| RO | Capete de erupţie |
| SK | Produkčné kríže na ropné vrty |
| SL | Erupcijski križi na ustjih vrtin |
| SV | Ventilträd för oljeplattformar |
