BG | Пещи за изпичане, сушилни за земеделски продукти и оборудване за изпичане или изсушаване |
CS | Pece, sušičky na zemědělské produkty a zařízení pro vaření a topení |
DA | Bageovne, anlæg til tørring af landbrugsprodukter og udstyr til madlavning eller opvarmning |
DE | Backöfen, Trockenöfen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Vorrichtungen zum Kochen oder Erhitzen |
EL | Φούρνοι μαγειρέματος, ξηραντήρες γεωργικών προϊόντων και εξοπλισμός για μαγείρεμα ή ζέσταμα |
EN | Cooking ovens, dryers for agricultural products and equipment for cooking or heating |
ES | Hornos de cocina, secadores para productos agrícolas y equipo para cocinar o calentar |
ET | Pagariahjud, põllumajandussaaduste kuivatid ja seadmed toidu valmistamiseks ja soojendamiseks |
FI | Paistinuunit, maataloustuotteiden kuivauslaitteet ja keitto- ja kuumennuslaitteet |
FR | Fours de cuisson, séchoirs pour produits agricoles et matériel de cuisson ou de chauffage |
GA | Cooking ovens, dryers for agricultural products and equipment for cooking or heating |
HU | Sütőkemence, szárító mezőgazdasági termék számára, valamint sütő- és fűtőberendezés |
IT | Forni di cottura, essiccatori per prodotti agricoli ed apparecchi di cottura o riscaldamento |
LT | Žemės ūkio produktų virimo arba kepimo orkaitės, džiovintuvai ir kepimo arba šildymo įrenginiai |
LV | Cepeškrāsnis, lauksaimniecības produktu žāvētavas un iekārtas ēdiena gatavošanai vai termiskajai apstrādei |
MT | Fran tat-tisjir, nixxiefa għall-prodotti agrikoli u apparat għat-tisjir jew għas-sħana |
NL | Bakovens, droogtoestellen voor landbouwproducten en toestellen voor het koken of verwarmen |
PL | Piece kuchenne, suszarki do produktów rolnych oraz urządzenia do gotowania lub podgrzewania |
PT | Fornos para cozedura de alimentos, secadores para produtos agrícolas e equipamento para cozedura ou aquecimento |
RO | Cuptoare pentru gătit, uscătoare pentru produse agricole şi echipamente pentru gătit sau de încălzit |
SK | Varné pece, sušičky poľnohospodárskych produktov a zariadenia na varenie alebo kúrenie |
SL | Pečice, sušilnice za kmetijske proizvode in oprema za kuhanje ali segrevanje |
SV | Ugnar, torkar för jordbruksprodukter och utrustning för matlagning eller uppvärmning |