| BG | Машини за обработване на тютюн |
| CS | Stroje pro zpracování tabáku |
| DA | Maskiner til forarbejdning af tobak |
| DE | Maschinen für die Verarbeitung von Tabak |
| EL | Μηχανήματα κατεργασίας καπνού |
| EN | Machinery for processing tobacco |
| ES | Máquinas y aparatos para procesar tabaco |
| ET | Tubakatöötlusmasinad |
| FI | Tupakan käsittelykoneet |
| FR | Machines de traitement du tabac |
| GA | Machinery for processing tobacco |
| HU | Dohányfeldolgozó gépek |
| IT | Macchinari per la lavorazione del tabacco |
| LT | Tabako apdorojimo mašinų dalys |
| LV | Tabakas ražošanas iekārtas |
| MT | Makkinarju għall-ipproċessar tat-tabakk |
| NL | Machines voor de bewerking van tabak |
| PL | Maszyny do przetwarzania tytoniu |
| PT | Máquinas para a indústria do tabaco |
| RO | Utilaje de prelucrare a tutunului |
| SK | Zariadenia na spracovanie tabaku |
| SL | Stroji za predelavo tobaka |
| SV | Maskiner för beredning av tobak |
