BG | Промишлени или лабораторни пещи, пещи за изгаряне на отпадъци и фурни |
CS | Průmyslové a laboratorní pece, spalovny a zapékací pece |
DA | Fyr, forbrændingsovne og ovne, til laboratoriebrug og industriel brug |
DE | Industrie- oder Laboratoriumsbrennöfen, Veraschungsöfen und Öfen |
EL | Βιομηχανικοί ή εργαστηριακοί κλίβανοι, καυστήρες και φούρνοι |
EN | Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens |
ES | Hornos e incineradores industriales o de laboratorio |
ET | Tööstuse või laboratooriumi ahjud, jäätmepõletusahjud ja kuivatuskapid |
FI | Teollisuus- tai laboratoriouunit, polttouunit ja muut uunit |
FR | Fourneaux, incinérateurs et fours industriels ou de laboratoire |
GA | Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens |
HU | Ipari és laboratóriumi kemencék; hamvasztó- és sütőkemencék |
IT | Fornaci, inceneritori e forni industriali o da laboratorio |
LT | Pramoninės ar laboratorinės krosnys, šiukšlių deginimo ir krematoriumų krosnys ir orkaitės |
LV | Rūpnīcu vai laboratoriju krāsnis, dedzinātavas un cepeškrāsnis |
MT | Kalkari, inċineraturi u fran industriali jew tal-laboratorju |
NL | Ovens en verbrandingsinstallaties voor industrieel gebruik of laboratorium |
PL | Piece przemysłowe lub laboratoryjne, piece do spopielania i paleniska |
PT | Fornos, fornalhas e incineradores industriais ou de laboratório |
RO | Furnale, incineratoare şi cuptoare industriale sau de laborator |
SK | Priemyselné alebo laboratórne pece, spaľovacie pece a rúry (na pečenie) |
SL | Industrijske ali laboratorijske peči, peči za sežiganje in kurilne naprave |
SV | Industri- eller laboratorieugnar och förbränningsugnar |