| BG | Самотоварачи с вилкова хватка, платформи за преместване на товари, кари влекачи с платформа, от видовете използвани в гарите |
| CS | Vysokozdvižné vozíky, pracovní nákladní vozidla, vozíky pro použití na nástupištích železničních stanic |
| DA | Gaffeltrucker, trucker, perrontraktorer |
| DE | Gabelstapler, Kraftkarren, Bahnhofs-Zugkraftkarren |
| EL | Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, οχήματα κατασκευαστικών έργων, ελκυστήρες για αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών |
| EN | Forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors |
| ES | Carretillas elevadoras de horquilla, carretillas-automóviles, carretillas tractor de estación de ferrocarril |
| ET | Kahveltõstukid, tööveokid, raudteejaamade madeltraktorid |
| FI | Haarukkatrukit, tehdastrukit ja rautatieasemien laiturivaunut |
| FR | Chariots élévateurs, chariots de manutention, tracteurs à plate-forme utilisés dans les gares |
| GA | Forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors |
| HU | Villástargonca, üzemi targonca, vasútállomási targonca |
| IT | Carrelli a forca, carelli operatori, carrelli-trattori usati nelle stazioni ferroviarie |
| LT | Automobiliniai krautuvai su šakėmis, gamyklose naudojamos važiuoklės, geležinkelio stočių platformose naudojami traktoriai |
| LV | Autokrāvēji, kravu transportētāji, vilcēji, kurus izmanto uz dzelzceļa peroniem |
| MT | Trakkijiet tal-forklift, trakkijiet tax-xogħlijiet, trakters għall-pjattaformi ta' l-istazzjonijiet tal-ferrovija |
| NL | Vorkheftrucks, voertuigen voor intern transport, trekkers voor gebruik op perrons |
| PL | Wózki widłowe, pojazdy techniczne, kolejowe wózki ciągnące |
| PT | Empilhadores, carros-tractores, tractores para plataformas ferroviárias |
| RO | Autoîncărcătoare cu furcă, camioane de manipulare, camioane-platformă utilizate în gări |
| SK | Vysokozdvižné vozíky, pracovné nákladné vozidlá, ťahače používané na železničných nástupištiach |
| SL | Viličarji, delovni vozički, vlečna vozila, ki se uporabljajo na peronih železniških postaj |
| SV | Gaffeltruckar, truckar, plattformstruckar |
