BG | Лентови елеватори или транспортьори с непрекъснато действие |
CS | Pásové výtahy nebo dopravníky s nepřetržitým provozem |
DA | Båndelevatorer eller -transportører |
DE | Bandstetigaufzüge oder -stetigförderer |
EL | Ανυψωτήρες και ταινίες μεταφοράς, συνεχούς λειτουργίας, τύπου ιμάντα |
EN | Belt-type continuous-action elevators or conveyors |
ES | Elevadores o transportadores de acción continua, de banda o correa |
ET | Pidevtoimega lintelevaatorid või -konveierid |
FI | Jatkuvatoimiset hihnanostolaitteet tai -kuljettimet |
FR | Élévateurs ou transporteurs à courroie à action continue |
GA | Belt-type continuous-action elevators or conveyors |
HU | Szalagos típusú, folyamatos üzemű felvonók és szállítóberendezések |
IT | Elevatori o trasportatori ad azione continua, del tipo a nastro |
LT | Juostiniai nuolatiniam darbui pritaikyti keltuvai ar konvejeriai |
LV | Nepārtrauktas darbības lentes elevatori vai konveijeri |
MT | Eleveturi u ġarrara b'azzjoni kontinwa, tat-tip taċ-ċintorin |
NL | Continuwerkende liften of transportbanden, bandtype |
PL | Podnośniki lub przenośniki ciągłe, paskowe |
PT | Elevadores ou transportadores de acção contínua do tipo cinta |
RO | Elevatoare sau transportoare cu bandă cu acţiune continuă |
SK | Pásové kontinuálne výťahy alebo dopravníky |
SL | Dvigala in transporterji, ki delujejo kontinuirano, s trakom |
SV | Bandtransportörer eller bandelevatorer med kontinuerlig drift |