| BG | Части за скипове (обръщаеми вагонетки) |
| CS | Části skipových výtahů |
| DA | Dele til spandhejseværker |
| DE | Teile für Schrägaufzüge |
| EL | Μέρη καδοφόρων ανυψωτήρων |
| EN | Parts of skip hoists |
| ES | Partes de montacargas de cajón de vía inclinada |
| ET | Skipptõstukite osad |
| FI | Kippinostimien osat |
| FR | Pièces pour skips |
| GA | Parts of skip hoists |
| HU | Vedres emelő alkatrészei |
| IT | Parti di elevatori a skip |
| LT | Skipinių keltuvų dalys |
| LV | Liftcēlāju detaļas |
| MT | Partijiet ta' l-argni ta' l-iskips |
| NL | Delen van skiphijsinstallaties |
| PL | Części wyciągów pochyłych |
| PT | Peças para guindastes de vagonetas |
| RO | Piese pentru schipuri |
| SK | Časti šikmých výťahov |
| SL | Deli skipov |
| SV | Delar till skophissar |
