| BG | Машини за нарязване на външна или вътрешна резба |
| CS | Stroje pro řezání vnitřních závitů |
| DA | Maskiner til skæring af indvendigt og udvendigt gevind |
| DE | Außengewinde- oder Innengewindeschneidmaschinen |
| EL | Μηχανές διαμόρφωσης σπειρωμάτων και ελίκων σε μέταλλα |
| EN | Threading or tapping machines |
| ES | Máquinas de roscar "terrajar o filetear" |
| ET | Välis- ja sisekeermestamismasinad |
| FI | Metallin kierteytyskoneet |
| FR | Machines à fileter ou à tarauder |
| GA | Threading or tapping machines |
| HU | Menetvágó vagy menetfúró gép |
| IT | Macchine filettatrici o maschiatrici |
| LT | Sriegių užsriegimo arba įsriegimo staklės |
| LV | Vītņgriešanas un vītņurbšanas iekārtas |
| MT | Makkinarju li jaqta' l-kamina kemm fuq barra u wkoll fuq ġewwa |
| NL | Draadsnij- of -tapmachines |
| PL | Maszyny do frezowania lub gwintowania |
| PT | Máquinas de roscar |
| RO | Maşini de filetat sau de găurit |
| SK | Závitorezy alebo závitorezy na matice |
| SL | Stroji za vrezovanje ali zarezovanje navojev |
| SV | Gäng- eller tappgängmaskiner |
