| BG | Оборудване за неелектрическо заваряване |
| CS | Neelektrická zařízení pro sváření |
| DA | Ikke-elektriske svejseapparater |
| DE | Nichtelektrische Schweißvorrichtungen |
| EL | Εξοπλισμός μη ηλεκτρικής συγκόλλησης |
| EN | Non-electric welding equipment |
| ES | Equipo no eléctrico de soldadura |
| ET | Mitteelektrilised keevitusseadmed |
| FI | Ilman sähköä toimivat hitsauslaitteet |
| FR | Matériel de soudage non électrique |
| GA | Non-electric welding equipment |
| HU | Nem villamos hegesztőberendezés |
| IT | Apparecchiature per saldataura non elettrica |
| LT | Neelektriniai suvirinimo įrenginiai |
| LV | Metināšanas aprīkojums, kas nav elektrisks |
| MT | Apparat ta' l-iwweldjar mhux bl-elettriku |
| NL | Uitrusting voor niet-elektrisch lassen |
| PL | Nieelektryczny sprzęt spawalniczy |
| PT | Equipamento para soldadura não eléctrica |
| RO | Echipament de sudare neelectrică |
| SK | Neelektrické zváracie zariadenia |
| SL | Neelektrična oprema za varjenje |
| SV | Oelektrisk svetsutrustning |
