| BG | Машини и устройства за филтрация или пречистване на течности |
| CS | Stroje k filtrování nebo čištění kapalin |
| DA | Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker |
| DE | Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Flüssigkeiten |
| EL | Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού υγρών |
| EN | Liquid filtering or purifying machinery and apparatus |
| ES | Maquinaria y aparatos para filtrar o depurar líquidos |
| ET | Vedelike filtreerimise või puhastamise seadmed ja aparaadid |
| FI | Nesteiden suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet |
| FR | Machines et appareils de filtration ou de purification de liquides |
| GA | Liquid filtering or purifying machinery and apparatus |
| HU | Folyadékszűrő és -tisztító gépek és készülék |
| IT | Macchinari e apparecchi di filtraggio o purificazione di liquidi |
| LT | Skysčių filtravimo ir gryninimo mašinos ir aparatai |
| LV | Šķidrumu filtrēšanas vai attīrīšanas ierīces un aparāti |
| MT | Makkinarju u apparat għall-iffiltrar u l-ippurifikar tal-likwidi |
| NL | Machines en toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen |
| PL | Maszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy |
| PT | Máquinas e aparelhos para filtrar ou depurar líquidos |
| RO | Utilaje şi aparate de filtrare sau de purificare a lichidelor |
| SK | Stroje a prístroje na filtráciu alebo čistenie kvapalín |
| SL | Stroji in aparati za filtriranje in čiščenje tekočin |
| SV | Maskiner och apparater för filtrering eller rening av vätskor |
