| BG | Центрофуги, каландриращи машини или автомати за продажба на дребно |
| CS | Odstředivky, kalandry nebo prodejní automaty |
| DA | Centrifuger, kalandere eller salgsautomater |
| DE | Zentrifugen, Kalander oder Verkaufsautomaten |
| EL | Μηχανήματα φυγοκέντρισης, στίλβωσης και αυτόματοι πωλητές |
| EN | Centrifuges, calendering or vending machines |
| ES | Centrifugadoras, calandrias o máquinas automáticas distribuidoras |
| ET | Tsentrifuugid, kalandrid või müügiautomaadid |
| FI | Lingot, kalanterit tai myyntiautomaatit |
| FR | Centrifugeuses, machines de calandrage ou distributeurs automatiques |
| GA | Centrifuges, calendering or vending machines |
| HU | Centrifuga-, mángorló- és árusítóautomata |
| IT | Centrifughe, apparecchi di calandratura e distributori automatici |
| LT | Centrifūgos, kalandravimo mašinos ar prekybos automatai |
| LV | Centrifūgas, kalandri vai tirdzniecības automāti |
| MT | Ċentrifugi, mangi tal-mangu u tal-bejgħ |
| NL | Centrifuges, kalandermachines of verkoopautomaten |
| PL | Wirówki, gładzarki i automaty sprzedające |
| PT | Centrifugadores, calandras ou distribuidores automáticos |
| RO | Centrifuge, maşini de calandare sau distribuitoare automate |
| SK | Odstredivky, mangle alebo predajné automaty |
| SL | Centrifuge, kalandri ali avtomatski stroji za prodajo |
| SV | Centrifuger, kalandrar eller varuautomater |
