| BG | Машини за обработване на каучук или пластмаса |
| CS | Stroje pro obrábění kaučuku a plastů |
| DA | Maskiner og apparater til bearbejdning af gummi eller plast |
| DE | Maschinen für die Verarbeitung von Kautschuk oder Kunststoffen |
| EL | Μηχανήματα για την κατεργασία ελαστικού ή πλαστικού |
| EN | Machinery for working rubber or plastics |
| ES | Máquinas para trabajar caucho o plásticos |
| ET | Kummi- või plastitöötlemismasinad |
| FI | Kumin tai muovin työstökoneet |
| FR | Machines pour le travail du caoutchouc ou du plastique |
| GA | Machinery for working rubber or plastics |
| HU | Gépek gumi vagy műanyag megmunkálására |
| IT | Macchinari per la lavorazione della gomma o della plastica |
| LT | Gumos ir plastmasės gaminių mašinos |
| LV | Gumijas vai plastmasas apstrādes iekārtas |
| MT | Makkinarju għax-xogħol fuq il-lastiku u l-plastika |
| NL | Machines voor het bewerken van rubber of kunststoffen |
| PL | Maszyny do obróbki gumy i tworzyw sztucznych |
| PT | Máquinas para trabalhar borracha ou plástico |
| RO | Utilaje pentru prelucrarea cauciucului sau a plasticului |
| SK | Stroje na obrábanie gumy alebo plastov |
| SL | Stroji za obdelavo gume ali plastičnih mas |
| SV | Maskiner för bearbetning av gummi eller plast |
