BG | Работи по разрушаване, оформяне и разчистване на строителната площадка |
CS | Demolice, příprava staveniště a odklizovací práce |
DA | Nedrivning, terrænregulering og rydning af byggeplads |
DE | Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung |
EL | Εργασίες κατεδάφισης, διευθέτησης και εκκαθάρισης εργοταξίου |
EN | Demolition, site preparation and clearance work |
ES | Trabajos de demolición, explanación y limpieza del terreno |
ET | Lammutamine, ehitusplatsi ettevalmistus- ja puhastustööd |
FI | Purkutyöt, rakennustyömaan valmistelu- ja raivaustyöt |
FR | Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier |
GA | Demolition, site preparation and clearance work |
HU | Bontási, terep-előkészítési és eltakarítási munka |
IT | Lavori di demolizione, di preparazione del sito e sgombero |
LT | Griovimo, statybvietės parengimo ir valymo darbai |
LV | Ēku demontāžas, būvlaukuma sagatavošanas un tīrīšanas darbi |
MT | Demolizzjoni, preparazzjoni tas-sit u xogħol tat-tindif |
NL | Sloopwerkzaamheden, bouwrijp maken en ruimen van bouwterreinen |
PL | Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne |
PT | Demolição, preparação e limpeza dos locais para construção |
RO | Lucrări de demolare, de pregătire şi de degajare a şantierului |
SK | Demolácie, úpravy staveniska a vyčisťovacie práce |
SL | Rušitvena dela, pripravljalna dela na gradbiščih in čiščenje gradbišča |
SV | Rivning och förberedande anläggningsarbeten |