| BG | Изкопни работи на археологически обекти |
| CS | Výkopové práce na archeologických nalezištích |
| DA | Arkæologiske udgravningsarbejder |
| DE | Erdaushubarbeiten für archäologische Grabungen |
| EL | Εργασίες εκσκαφής αρχαιολογικών χώρων |
| EN | Excavation work at archaeological sites |
| ES | Obras de excavación en yacimientos arqueológicos |
| ET | Kaevamistööd arheoloogilistes asulakohtades |
| FI | Arkeologisten kaivausalueiden kaivaustyöt |
| FR | Travaux d'excavation sur sites archéologiques |
| GA | Excavation work at archaeological sites |
| HU | Földkiemelési munka régészeti lelőhelyeken |
| IT | Lavori di scavo di siti archeologici |
| LT | Kasinėjimo darbai archeologinėse vietovėse |
| LV | Rakšanas darbi arheoloģisko atradumu vietās |
| MT | Xogħol ta’ skavazzjoni f’siti arkeoloġiċi |
| NL | Archeologisch opgravingswerk |
| PL | Roboty wykopaliskowe na terenach archeologicznych |
| PT | Trabalhos de escavação de sítios arqueológicos |
| RO | Lucrări de excavare în siturile arheologice |
| SK | Výkopové práce na archeologických náleziskách |
| SL | Arheološka izkopavanja |
| SV | Arkeologiska utgrävningar |
