| BG | Изкопни работи, извършвани на закрито или полузакрито, за железопътен тунел |
| CS | Kryté nebo částečně kryté železniční výkopy |
| DA | Helt eller delvist overdækkede jernbaneudgravninger |
| DE | Überdeckte oder teilüberdeckte Eisenbahnausschachtungen |
| EL | Καλυμμένες ή εν μέρει καλυμμένες σιδηροδρομικές εκσκαφές |
| EN | Covered or partially-covered railway excavations |
| ES | Excavaciones cubiertas o parcialmente cubiertas de ferrocarril |
| ET | Kaetud või poolkaetud raudteesüvendid |
| FI | Kokonaan tai osittain katetut rautatiekaivannot |
| FR | Excavations ferroviaires couvertes ou partiellement couvertes |
| GA | Covered or partially-covered railway excavations |
| HU | Fedett vagy részben fedett vasúti földkitermelés |
| IT | Escavazioni ferroviarie coperte o parzialmente coperte |
| LT | Uždengtos ar iš dalies uždengtos geležinkelio iškasos |
| LV | Pārsegti vai daļēji pārsegti izrakumi dzelzceļa būvniecībai |
| MT | Skavazzjonijiet koperti jew parzjalment koperti għall-ferroviji |
| NL | Graafwerkzaamheden voor geheel of gedeeltelijk overdekte spoorweg |
| PL | Tunele kolejowe zadaszone lub częściowo zadaszone |
| PT | Escavações ferroviárias total ou parcialmente cobertas |
| RO | Excavaţii feroviare acoperite sau parţial acoperite |
| SK | Zakryté alebo čiastočne zakryté železničné výkopy |
| SL | Pokriti ali delno pokriti železniški izkopi |
| SV | Täckta eller delvis täckta järnvägsschakt |
