| BG | Строителни и монтажни работи на платформи за добив на нефт в открито море |
| CS | Výstavba pobřežních terminálů in situ |
| DA | In-situ-arbejder i forbindelse med offshoreterminal |
| DE | Bauarbeiten vor Ort für Vorhäfen |
| EL | Επιτόπιες κατασκευαστικές εργασίες τερματικού σταθμού ανοικτής θαλάσσης |
| EN | Offshore terminal in situ construction work |
| ES | Trabajos de construcción "in situ" de terminales de alta mar |
| ET | Avamereterminalides tehtavad ehitustööd |
| FI | Offshore-terminaaleissa suoritettavat rakennustyöt |
| FR | Travaux de construction in situ de terminaux offshore |
| GA | Offshore terminal in situ construction work |
| HU | Nyílt tengeri hajóállomás helyszíni építése |
| IT | Lavori di costruzione sul luogo di terminali offshore |
| LT | Jūroje esančio terminalo statybos darbai vietoje |
| LV | Jūras piekrastes zonas termināļa būvniecība |
| MT | Xogħol tal-kostruzzjoni in situ fuq lokalitajiet offshore |
| NL | Bouw van offshoreterminals in situ |
| PL | Budowa terminali przybrzeżnych |
| PT | Construção, no local, de terminais offshore |
| RO | Lucrări de construcţii in situ de terminale marine |
| SK | Výstavba predbrežných terminálov in situ |
| SL | Gradbena dela na plavajočih terminalih, ki potekajo na lokaciji |
| SV | Anläggningsarbete på plats för offshore-terminal |
