| BG | Монтажни работи на платформа в открито море |
| CS | Pobřežní výrobní práce |
| DA | Offshore værkstedsarbejder |
| DE | Offshore-Fertigungsarbeiten |
| EL | Κατασκευαστικές εργασίες σε εγκαταστάσεις ανοικτής θαλάσσης |
| EN | Offshore fabrication work |
| ES | Trabajos de montaje en alta mar |
| ET | Veepealne seadistustöö |
| FI | Offshore-valmistus |
| FR | Travaux de montage offshore |
| GA | Offshore fabrication work |
| HU | Nyílt tengeri előállítás |
| IT | Lavori di fabbricazione offshore |
| LT | Gamyba jūroje |
| LV | Konstrukciju montāžas darbi atklātā jūrā |
| MT | Xogħol tal-fabbrikazzjoni offshore |
| NL | Offshoremontagewerkzaamheden |
| PL | Przybrzeżne roboty produkcyjne |
| PT | Fabricação offshore |
| RO | Lucrări de montaj în larg |
| SK | Montážne práce na pobreží |
| SL | Proizvodna dela na morju |
| SV | Offshore-framställning |
