| BG | Монтажни работи на сонди на сушата |
| CS | Výrobní práce na souši |
| DA | Værkstedsarbejder i land |
| DE | Onshore-Fertigungsarbeiten |
| EL | Κατασκευαστικές εργασίες σε εγκαταστάσεις ξηράς |
| EN | Onshore fabrication work |
| ES | Trabajos de montaje en la costa |
| ET | Kaldapealne seadistustöö |
| FI | Onshore-valmistus |
| FR | Travaux de montage à terre |
| GA | Onshore fabrication work |
| HU | Szárazföldi előállítás |
| IT | Lavori di fabbricazione onshore |
| LT | Gamyba krante |
| LV | Konstrukciju montāžas darbi piekrastē |
| MT | Xogħol tal-fabbrikazzjoni onshore |
| NL | Onshoremontagewerkzaamheden |
| PL | Lądowe roboty produkcyjne |
| PT | Fabricação onshore |
| RO | Lucrări de montaj pe uscat |
| SK | Montážne práce na súši |
| SL | Proizvodna dela na kopnem |
| SV | Framställning på land |
