BG | Услуги по ремонт и поддържане на съоръжения за проводникова телефония и телеграфия |
CS | Opravy a údržba zařízení pro drátovou telefonii a telegrafii |
DA | Reparation og vedligeholdelse af udstyr til trådtelefoni og -telegrafi |
DE | Reparatur und Wartung von drahtgebundenen Fernsprechgeräten und Telegrafen |
EL | Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ενσύρματου τηλεφωνικού και τηλεγραφικού εξοπλισμού |
EN | Repair and maintenance services of line telephony and line telegraphy equipment |
ES | Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de telefonía por hilo y telegrafía por hilo |
ET | Tavatelefoni- ja -telegraafiseadmete remondi- ja hooldusteenused |
FI | Langallisten puhelin- ja sähkötyslaitteiden korjaus ja huolto |
FR | Services de réparation et d'entretien de matériel de téléphonie et de télégraphie par fil |
GA | Repair and maintenance services of line telephony and line telegraphy equipment |
HU | Vezetékes távbeszélő- és távírókészülékek javítása és karbantartása |
IT | Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature telefoniche e telegrafiche |
LT | Laidinės telefonijos ir laidinės telegrafijos įrangos priežiūros ir remonto paslaugos |
LV | Telefona un telegrāfa līniju aprīkojuma remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi |
MT | Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ l-apparat tal-linji tat-telefonija u tal-linji tat-telegrafija |
NL | Reparatie en onderhoud van lijntelefonie- en lijntelegrafie-uitrusting |
PL | Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu telefonii i telegrafii kablowej |
PT | Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telefonia e telegrafia por fio |
RO | Servicii de reparare şi de întreţinere a echipamentului de telefonie sau de telegrafie prin fir |
SK | Opravy a údržba drôtových telefónnych a drôtových telegrafických zariadení |
SL | Storitve popravila in vzdrževanja opreme za žično telefonijo in žično telegrafijo |
SV | Reparation och underhåll av trådtelefoni- och trådtelegrafiutrustning |