| BG | Услуги по ремонт и поддържане на помпи, арматурни изделия, метални контейнери и машини |
| CS | Opravy a údržba čerpadel, ventilů, kohoutů a kovových nádob a strojního zařízení |
| DA | Reparation og vedligeholdelse af pumper, ventiler, haner, metalbeholdere og maskiner |
| DE | Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen |
| EL | Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης αντλιών, δικλείδων, στροφίγγων, μεταλλικών δοχείων και μηχανημάτων |
| EN | Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery |
| ES | Servicios de reparación y mantenimiento de bombas, válvulas, grifos, contenedores metálicos y maquinaria |
| ET | Pumpade, ventiilide, kraanide, metallmahutite, agregaatide ja masinate remondi- ja hooldusteenused |
| FI | Pumppujen, venttiilien, hanojen, metallisäiliöiden ja koneiden korjaus ja huolto |
| FR | Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets, de conteneurs en métal et de machines |
| GA | Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery |
| HU | Szivattyúval, szeleppel, csappal, fémtartállyal és gépekkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások |
| IT | Servizi di riparazione e manutenzione di pompe, valvole, rubinetti, contenitori metallici e macchinari |
| LT | Siurblių, vožtuvų, čiaupų ir metalinių talpyklų, agregatų ir įrenginių remonto bei priežiūros paslaugos |
| LV | Sūkņu, vārstu, krānu un metāla konteineru, iekārtu un ierīču remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ pompi, valvoli, vitien u ta’ kontenituri tal-metall u ta’ makkinarju |
| NL | Reparatie en onderhoud van pompen, kleppen, kranen, metalen containers en machines |
| PL | Usługi w zakresie napraw i konserwacji pomp, zaworów, zaworów odcinających, pojemników metalowych i maszyn |
| PT | Serviços de reparação e manutenção de bombas, válvulas, torneiras, contentores de metal e equipamento |
| RO | Servicii de reparare şi de întreţinere a pompelor, a vanelor, a robinetelor, a containerelor de metal şi a maşinilor |
| SK | Opravy a údržba čerpadiel, ventilov, kohútov a kovových nádob a strojov |
| SL | Storitve popravila in vzdrževanja črpalk, ventilov, pip, kovinskih kontejnerjev in strojev |
| SV | Reparation och underhåll av pumpar, ventiler, kranar, metallbehållare och maskiner |
