| BG | Услуги по ремонт и поддържане на инсталации за отопление |
| CS | Uvádění topných zařízení do provozu |
| DA | Tilvejebringelse af drift af varmeinstallationer |
| DE | Betriebsbereitmachung von Heizanlagen |
| EL | Θέση σε λειτουργία εγκαταστάσεων θέρμανσης |
| EN | Commissioning of heating installations |
| ES | Puesta a punto de instalaciones de calefacción |
| ET | Kütteseadmete kasutuselevõtmine |
| FI | Lämmityslaitteiston käyttökuntoon saattaminen |
| FR | Mise en état d'exploitation d'installations de chauffage |
| GA | Commissioning of heating installations |
| HU | Fűtőberendezések üzemkésszé tétele |
| IT | Messa in opera di impianti di riscaldamento |
| LT | Šildymo įrangos atidavimas eksploatuoti |
| LV | Apkures iekārtu ekspluatācija |
| MT | Kommissjonar ta’ l-istallazzjoni tas-sħana |
| NL | Gebruiksklaarmaken van verwarmingsinstallaties |
| PL | Obsługa instalacji grzewczych |
| PT | Activação de instalações de aquecimento |
| RO | Recondiţionarea instalaţiilor de încălzire |
| SK | Prevádzka vykurovacích zariadení |
| SL | Obratovanje ogrevalnih naprav |
| SV | Färdigställande av värmeanläggningar |
