| BG | Услуги по ремонт и поддържане на оръжия и оръжейни системи |
| CS | Opravy a údržba zbraní a zbraňových systémů |
| DA | Reparation og vedligeholdelse af våben og våbensystemer |
| DE | Reparatur und Wartung von Waffen und Waffensystemen |
| EL | Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης όπλων και οπλικών συστημάτων |
| EN | Repair and maintenance services of weapons and weapon systems |
| ES | Servicios de reparación y mantenimiento de armas y sistemas de armas |
| ET | Relvade ja relvastussüsteemide remondi- ja hooldusteenused |
| FI | Aseiden ja asejärjestelmien korjaus ja huolto |
| FR | Services de réparation et d'entretien d'armes et de systèmes d'arme |
| GA | Repair and maintenance services of weapons and weapon systems |
| HU | Fegyverekkel és fegyverrendszerekkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások |
| IT | Servizi di riparazione di armi e sistemi d'arma |
| LT | Ginklų ir jų sistemų remonto ir priežiūros paslaugos |
| LV | Ieroču un ieroču sistēmu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ l-armi u s-sistemi ta’ l-armi |
| NL | Reparatie en onderhoud van wapens en wapensystemen |
| PL | Usługi w zakresie napraw i konserwacji broni i systemów uzbrojenia |
| PT | Serviços de reparação e manutenção de armas e sistemas de armas |
| RO | Servicii de reparare şi de întreţinere a armelor de foc şi a sistemelor de armament |
| SK | Opravy a údržba zbraní a zbraňových systémov |
| SL | Storitve popravila in vzdrževanja orožja in orožnih sistemov |
| SV | Reparation och underhåll av vapen och vapensystem |
